ユングが81歳時の著作『結合の神秘』（Mysterium Coniunctionis）は、晩年の錬金術研究の集大成である。ユングにとって錬金術研究はライフワークとも呼べるもので、自分の「最後の本」だと宣言して10年かけて完成させた。このコラムでは、ユングの著書『心理学と錬金術』で引用されている錬金術文献の画像を中心に、個人のこころの内部で起きる統合や結合のイメージを見ていきたい。(2,500文字）
とーなんここでは、よく知られている「哲学者の薔薇園」や「哲学の卵」をご紹介します。
錬金術の心理学的解釈
錬金術は「対立するものの結合」を目指す変容思想*で、物質変化は心の変容のアレゴリー（寓意表現）とみなすことができる。
● 錬金術の文献に見られる「王と女王」「太陽と月」の結合象徴は、アニマ（女性性）とアニムス（男性性）の統合に重ねられる。
● ニグレドからルベドへ至る段階が、個人の無意識統合過程（個性化）を表し、自我と無意識の神秘的合一（conjunctio：コンンクティオ／コニュンクチオ）が最終段階となる。
ニグレド（黒化）＝物質が腐敗・混沌状態に分解される工程。鉛が黒く腐る。＝影との対峙
↓
アルベド （白化・浄化）＝ 物質が洗浄・精製され、白く輝く段階。黒化した鉛が灰・塩として浄化される。= アニマ/アニムス統合
↓
ルベド （赤化・黄金）＝最終結合で赤く輝く賢者の石、さらには黄金が完成。王と女王の聖婚による完全性。＝ conjunctio・自己（セルフ）・全体性達成、自我と無意識の最終統合。
錬金術文献に見られる「結合の神秘」のイメージ
Pretiosissimum Donum Dei（15世紀初頭）
Donum Deiに描かれているフラスコは、錬金術において変容の器を象徴し、哲学の卵（ラテン語：Ovus Philosophicum、英語：Philosophic Egg）と呼ばれる。
Perplexity.ai世界が卵から誕生するという普遍的シンボルとして「宇宙卵（Cosmic Egg）」がありますが、哲学の卵は、錬金術における「大いなる業」（Magnum Opus / マグヌム・オーパス）の作業場であり、実験容器（フラスコ）です。
ユング心理学では、無意識を含めた全体性が意識化されていくための器。
- この図（12枚のうちの第3図）は、変容の第1段階（coniunctio prima）を象徴する王妃結合。この初期結合はマグヌム・オーパスの化学的結婚の始点で、硫黄・水銀の原初融合。
- 王（Rex：ラテン語）と女王（Regina：ラテン語）は錬金術で基本対立物の象徴。
・王は、硫黄・太陽・意識原理を表す。
・女王は、水銀・月・無意識原理を表す。 - フラスコの頸部にいるのは揮発性の精霊（スピリット）で、内部にひそむこのスピリットによって、固体は分解され溶解されることによって、容器の中味と結合する。
- ユング心理学では意識-無意識の初回統合（coniunctio prima）を表し、個性化プロセスの基盤となる。
- Donum Deiの第11図は、女王（Regina）が白い霊薬（Elixir album）の上に立つ姿を描いている。
- タイトルの「Rosa alba」は白薔薇の意で、白化（Albedo）段階の完成を示す。
- 白い霊薬は、四つの元素（地・水・気・火）を超えた「第五の実体」（quinta essentia）＝賢者の石を作るための「中間生成物」。
- ユング心理学では、この「第五の実体」は、感情を整理し意識と対話可能な状態にした無意識、すなわち浄化されたアニマ（男性の場合の女性性）を指す。これが意識（Rex）と統合され自己（Self）が誕生する。
- Donum Deiの最後の絵（第12図）は、単独の王（Rex）が王冠を戴き、赤い霊薬「Elixir rubeum」上に立つ姿で、錬金術のルベド（赤化）完成と哲学者の石の実現を象徴する。
- タイトルの「Rosa rubea」は赤薔薇の意で、。錬金術のルベド（赤化）段階完成を表す。
- 赤い霊薬（Elixir rubeum）は、第11図の白い霊薬（Elixir album）が最終蒸留され、哲学者の石の完成形に昇華していることの象徴。
- 対立物の完全統合（coniunctio oppositorum）が完了し、単一の王＝自己（Self）として顕現した状態を示す。
とーなんDonum Deiの読み方をカタカナで教えてください。
Perplexity.ai「ドーヌム・デイ」 です。教会ラテン語の発音ですから、日常会話よりゆっくり明確に発音してください。
Rosarium Philosophorum / 哲学者の薔薇園(1550)
王と女王は、第一の水（prima aqua）において、太陽と月という対立物の象徴の完全な溶解の化身を表す。
（上述のDonum Deiの第3図に相当する、初期段階での結合。）
続く下の図は第二の作業段階。両者の肉体が気化する状態（翼があるのはそのため。）に入って結合がくり返される。
- ヘルマフロディトゥスが完全性を示す王冠を頭上に戴く。＝個体と気体の結合。
- 盃の中のヒドラ（多頭蛇）は錬金薬液を象徴し、それぞれが自然の三界（鉱物界・植物界・動物界）を支配していることを象徴していると同時に、三頭に岐れた（わかれた）蛇が、統一が三位一体から生まれることを暗示。
- 三頭の龍は、作業の成功が三重の溶解（黒化・白化・赤化）に基づいていることを想起させる。
- ペリカンは蒸留（distillation）と自己犠牲の象徴であり、第五実体（quinta essentia：蒸留により不純物が除かれ、純粋な精神性・永遠性が現れる過程）の昇華・高まりを表す。
※ ヘルマフロディトゥス（ヘルマプロディートス）は、ギリシア神話に登場するヘルメースとアプロディーテーの息子で、男女両性を備えた神。
